LA PÁGINA logró reunir a cuatro indigentes,  tres hombres y una mujer (persona 2) con quienes habló de sus vidas, desapercibidas para muchos. El ciudadano común los destesta porque nunca hacen el esfuerzo de ponerse en sus zapatos (en sus pies descalzos). Tras la mugre de sus cuerpos... hay historias de dolor.

La vida de los indigentes no es comprendida, hay quienes ven a estas personas como bichos raros a quienes hay que despreciar. Los sociólogos dicen que darle dinero a estas personas es prolongar su indigencia o acostumbrarlos a una forma de vida parasitaria. Obvian el humanismo

Detrás de cada indigente hay una vida miserable llena de dolor, angustia y de penurias. Todos ellos, si pudieran, cambiarían su cruel destino. Fue la sociedad la que los impulsó a vivir de esta forma, entre la pobreza extrema, la desnutrición, los vicios y la incomprensión.

Muchos, sumidos en el vicio de las drogas, terminan perdiendo la razón y mueren en el más completo anonimato. Cómo que si nunca hubieran existido. Ellos son los reglones torcidos de la sociedad que ha permitido que existan sin brindarles el auxilio.

¿A ustedes les gustaría cambiar de vida?

Persona 1: Yo quisiera tener una zapatería y trabajar, pero también me gustaría ser mariachi.Cuando veo a los mariachis de la plaza El Trovador digo que me gustaría ser como ellos, pero no puedo cantar ni tocar guitarras

Persona 2: A mi me gustaría tener un esposo, dos hijos, tener un puesto en el mercado. Pero lo que más deseo es tener una cama y siempre tener comida y ropa.

Persona 3: Yo quisiera ir a la escuela, no puedo leer ni escribir y a veces quisiera leer lo que sale en los diarios. Me gustaría tener papá, mamá y hermanos.

Persona 4: Aunque ya tuve una novia quisiera cambiar para tener otra novia. Me gustaría trabajar en un circo y salir en la televisión.

¿Alguna vez han tenido la oportunidad de dejar de vivir en la calle?

Persona 2: Antes si, un señor me dijo que me acompañara con él y que me fuera a vivir a la colonia Zacamil, pero ya no lo volví a ver. Fue hace cuatro o cinco años.

Persona 1: Nunca me han ayudado, los evangélicos me llevaron a una vigilia y me dijeron que me iban a llevar a un hogar donde se recupera la gente, pero yo no quise. Es que no puedo vivir sin oler pega y en ese lugar no le daban nada a uno.

Persona 4: Nunca he tenido oportunidad de cambiar. Hace dos años me puse a trabajar de ayudante de hulero cerca de SERTRACEN, pero no me gustó porque me pagaban muy poquito.

Persona 3: A mi me vinieron a traer unas señoras y me llevaron a una iglesia allá por Santa Tecla, pero me vine porque no me gustaba. Solo en la iglesia tenía que pasar y a mi me gusta estar en la calle.

Persona 4: Al “bato” que me daba trabajo se le perdió dinero y dijo que yo se lo había robado. Nel, yo he robado, pero esa vez no fui yo.

¿Cuando se enferman, qué hacen, quién los atiende?

Persona 4: Uno se aguanta, con la pega se quitan los dolores. Una vez me llevaron al hospital de allá (señala hacia el hospital Rosales) porque me dolía el estómago después de una semana sin comer, pero solo me pusieron unas inyecciones y agua (suero) y me dijeron que ya estaba bien. Cada ciero tiempo me duele el estómago, aunque haya comido, pero con la pega se me quita y cuando me duele mucho, entonces compro marihuana. (Nota: El estómago de persona 4 presente una preturberancia que a simple vista se ve que no es normal. El Dr. Joaquín Jaimes, dice que puede tratarse de un tumor o de una hernia).

Persona 2: Una vez que me dolía todo el cuerpo y que temblaba del frío al mediodía un amigo me llevó al hospital Rosales, pero no nos atendieron, solo nos dieron unas pastillas que ni me las tomé. Lo que hago es que salgo a caminar y siento que con la piedra (crack) se me quita. Yo siempre ando piedras conmigo, ahorita tengo (muestra dos piedras de crack).

Persona 3: Yo nunca me he enfermado, aunque a veces siento bien pesados los pulmones y me canso, pero me siento y me pasa el dolor. Al oler pega se me quita el dolor, pero después me vuelve a doler. Hoy ya casi no me duele. Me pasa cuando me levanto en la mañana o cuando no he comido.

Persona 1: Casi no me enfermo, pero a otros amigos que se han enfermedo se los han llevado a los hospitales, varios se han muerto en el hospital. A “calcetín” dicen que le estallaron los pulmones y que se murió. “Calcetín (nunca supo su verdadero nombre) lo fueron a tirar al cementerio de allá abajo (La Bermeja). No tenía familiares. Casi todos se enferman de los pulmones, debe de ser porque dormimos al aire libre (El Dr. Jaimes señala que al inhalar pega, el golpe directo es a los pulmones que crean una capa que poco a poco cierra los poros y genera la inflación de los pulmones, a vece produce tumores).

¿Hasta cuánto recogen ustedes da diario?

Persona 2: Yo ya he llegado a recoger tres dólares, pero casi siempre uno o dos. Antes conseguía más porque me acostaba con hombres.

Persona 3: A veces uno no recoge nada, pero a veces hasta tres dólares. A veces pasan señores que nos dan billetes de a cinco dólares y cuando vamos a comprar pega no nos dan el vuelto, nos dicen que quedan pagado los botes que debemos, pero no debemos nada.

Persona 4: Yo ya he recogido hasta cinco dólares cuando me pongo las pilas a limpiar vidrios (parabrisas) en el (bulevard) Venezuela. A veces uno no gana nada.

Persona 1: Muy poco, a veces ni un dólar, pero a veces hasta diez dólares.

Y con eso que recogen sobreviven. Compran comida y drogas.

Persona 3: En la mañana no como, al mediodía compro tortillas y me las como solas y en la cena nos vienen a dejar comida. La pega no la compro todos los días. Cuando no nos vienen a dejar cena, me acuesto sin comer.

Persona 2: Tampoco como en la mañana porque no me da hambre. Al mediodía compro comida allá por el parque Bolívar y en la noche nos vienen a dejar comida o compro pan francés. Para las piedras me rebusco porque esas si las compro, la comida siempre hay quien nos regale. Cuando no nos dan comida la vamos a buscar allá por Maternidad o en el mercado (central). (La buscan en los basureros de las grandes tiendas de comida y en la zona de cocinas del mercado central).

Persona 1: Hay una señora que en las mañanas me regala dos pupusas porque le voy a votar la basura. A veces me regala almuerzo sino compro frente a El Trovador. Para la cena nos viene a regalar comida, pero a veces no me gusta. La pega quita el hambre y cuando no conseguimos comida respiramos (inhalamos) pega.

Persona 4: Siempre hay comida en los barriles del mercado central. Las frutas que ellos votan nosostros las recogemos, a veces hasta les traemos a los que no pueden ir. Para la pega siempre compartimos con otros batos.

Dormir en la calle o al aire libre  les causa temor.

Persona 1: Temor no, frío si. Cuando llueve no dormimos. Los que dormimos en Candelaria no podemos ir a parque Libertad porque no nos llevamos con ellos. Ha habido veces que a medianoche nos han tirado piedras desde los carros. A un señor que llegaba a dormir con nosotros le reventaron la cabeza y se fue. Dicen que se murió.

Persona 3: Cuando hace frío nos enfermamos. Los más grandes nos quita las cobijas que nos regalan. Mi al principio me daba miedo, pero ahora ya no. Si me da miedo quedarme a dormir en los alrededores de los hospitales porque los vigilantes nos golpean, pero cuando me quedo con otros batos hasta se siente bien chivo la “jodarria”.

Persona 2: Yo cuando tengo miedo me paso a dormir con alguien, de preferencia que sea mujer, porque los hombres siempre quieren con una (relación sexual) y a veces hay que hacerlo para no tener miedo. Yo no tengo miedo, lo que me pasa es que a veces me pongo a llorar de tristeza. Y de hambre. Hay noches que no duermo nada, paso con los ojos pelados (sic).

Persona 4: Da miedo cuandos los cuilios (agentes del CAM) vienen a hostigarnos y a querernos golpear en la madrugada. O cuando pasan los carros y nos lanzan piedras, basura y hasta balazos por puro gusto.

¿Qué es lo peorque les ha pasado en la calle?

Persona 2: Cuando me llevaron a la Puerta del Diabño y me violaron, quisieron matarme pero me dejaron abandonada. Lo otro difícil que me pasó fue cuando atropellaron a “el Pollo” porque se murió. El era mi amigo y me regalaba de su comida y piedras (crack).

Persona 3: Cuando me violaron en el Zurita, fue el año pasado. Estaba dormido cuando se acercaron “el Popeye”, “el Diablo” y “el Calandria” para violarme. Me taparon la boca y me golpearon, después me decían que yo era su mujer, por eso ya no voy por ese lado. Ellos siempre duermen en esa zona.

Persona 1: Cuando mataron al “Veinte Dólares” en frente de mi en la calle 5 de Noviembre. Después me buscaban a mi para matarme. Otra vez cuando me agarraron preso porque decían que yo había matado a un bolito allá por el Modelo.

Persona 4: Cuando me apuñalaron y cuando me reventaron la cabeza. Pero la neta, lo más c... que me ha pasado fue cuando se murió mi novia. Ella dormía conmigo cerca del ex cine Darío y una noche le comenzó a doler la cabeza. Se fue para donde unos familiares a la (colonia) 22 de Abril y cuando la fui a buscar me dijeron que se había muerto y que ya a habían enterrado. Todavía lloro por ella (no puede contener el llanto).

¿Qué le pedirían ustedes al actual gobierno?

Persona 2: A don Tony Saca (desconoce que Mauricio Funes es el nuevo presidente) que se ponga las pilas, que nos den comida gratis y que nos den camas. Que nos curen.

Persona 1: Ya no es Saca el presidente, ahora es don Mauricio López (Funes). Que nos ayude, que nos den trabajo y que ya no mande a los policías a que nos hostiguen.

Persona 4: Estos son tontos, el presidente es Mauricio Funes y el vicepresidente es Rodrigo Ávila (sic) . Como nos van a ayudar si ni siquiera nos conocen. Si puede que nos den comida, ropa, y que nos den trabajo.

Persona 3: Yo no quiero nada, solo que nos den dinero cuando pidamos.

¿Les gustaría dejar las drogas?

Persona 1: Si.

Persona 2: Si, pero la piedra no, porque me hace falta.

Persona 3: A veces no, pero casi siempre si.

Persona 4: Por Dios que si.

Enviar a un amigo

Imprimir

Compartir