Nacionales | Puerta abierta para investigar crímenes de guerra
.TAMAÑO DE LETRA
Los mensajes clave de Funes en El Mozote

Estas son algunas de las frases más trascendentales del discurso del presidente Mauricio Funes durante el acto de celebración de los 20 años de los Acuerdos de Paz en el que pidió perdón por la masacre del Mozote

Última actualización: 18 DE ENERO DE 2012 02:20 | por REDACCIÓN DIARIO LA PÁGINA

Foto cortesía Casa Presidencial.

Revisión. Volver a la justicia. Desempolvar procesos que no debieron cerrarse. Esto y más se puede interpretar de las palabras de fondo del discurso presidencial. He aquí las principales frases:

 

“Creo firmemente que no puede, ni podrá haber paz mientras no haya justicia en sentido amplio e integral. Justicia entendida en la plenitud de su significación como valor supremo”.

 

En el país, amigos y amigas, no ha habido justicia porque quienes debieron plasmarla no lo hicieron por diversas razones. Ni los gobernantes, en lo que les correspondía, ni los jueces, que tenían la suprema responsabilidad de no dejar impune el crimen, cumplieron con su deber”.

 

“Se nos ha dicho estos días que los Acuerdos de Paz han consolidado la democracia. Me pregunto si acaso por democracia se entiende únicamente ir a votar cada tres o cada cinco años. Si tan solo a eso llaman democracia, estamos frente a una visión incompleta y parcializada”.

 

“Si entendemos que la democracia es un sistema político que debe asegurar la equidad, la justicia, la convivencia pacífica, la igualdad de oportunidades. Un sistema en el que impera la libertad auténtica, la independencia de los poderes del Estado, la responsabilidad social del Estado, la garantía absoluta de los derechos humanos,  pues entonces, estamos aún muy lejos de tener democracia real en nuestro país”.

 

“Por esa masacre, por las aberrantes violaciones de los derechos humanos y por los abusos perpetrados, en nombre del Estado salvadoreño pido perdón, por esa masacre y por las aberrantes violaciones de los derechos humanos y por los abusos perpetrados, en nombre del Estado salvadoreño, como Presidente de la República y Comandante General de la Fuerza Armada, pido perdón a las familias de las víctimas y a las comunidades vecinas”.

 

“A esta descripción de los hechos y al pedido de perdón, quiero agregar que ha habido responsabilidades específicas que deben citarse, de acuerdo con lo expresado por el informe de la Comisión de la Verdad.

 

“De él surgen responsabilidades: el Teniente Coronel Domingo Monterrosa, comandante de aquél Batallón; su segundo al mando, el Mayor José Armando Azmitia Melara; Jefe operativo, el entonces Mayor Natividad de Jesús Cáceres Cabrera, y otros, mencionados por la Comisión de la Verdad.

 

“En virtud de ello, he resuelto a partir de este día, instruir como Comandante General de la Fuerza Armada a la institución la revisión de su interpretación de la historia a la luz de este reconocimiento histórico que hoy en nombre del Estado salvadoreño y como Comandante General formulo.

 

Esta revisión debe reflejarse en los textos y símbolos con que se forman los cuadros militares a los efectos de un doble objetivo: primero, fortalecer el rol profesional, despolitizado y desideologizado de la Fuerza Armada y su integración profunda en el seno de la sociedad salvadoreña; y segundo, aportar a la pacificación de los espíritus, factor imprescindible para fortalecer la democracia, la justicia y la paz social”.

 

“Precisamente porque a 20 años de los Acuerdos de Paz estamos ante una institución militar diferente, profesional, democrática, obediente al poder civil, no podemos seguir enarbolando y presentando como héroes de la institución y del país a jefes militares que estuvieron vinculados a graves violaciones a los derechos humanos”.

 

“Similar llamado... al liderazgo político del país, a todos los partidos políticos para que no exalten nombres de personajes que pudieron haber estado vinculados a violaciones de los derechos humanos ni acciones que hubieren provocado muerte y sufrimiento y que, lejos de contribuir a la creación de una cultura de paz, fomentan la polarización y la división de la sociedad salvadoreña”. 

 

“Esta celebración del 20 aniversario de los Acuerdos de Paz se da en el contexto de una nueva consulta electoral, qué mejor muestra de civismo, de valentía, de compromiso con una cultura de paz y con la construcción de la democracia en este país, que sustituir los himnos fundacionales y las predicas políticas cargadas de violencia y confrontación por un compromiso genuino con la paz, con la justicia, y con los cambios estructurales que el país necesita”.

 

“Me corresponde como Jefe de Estado, iniciar un proceso de  reparación moral y material y de creación de condiciones, para que este tipo de hechos abominables no se repitan más en el país, pero no es mi responsabilidad, ni mi atribución administrar justicia

 

“Por ello, ante el pueblo, ante los habitantes de esta zona masacrada hace 30 años, pido a todos los miembros del Órgano Judicial y del Ministerio Público que revisen conductas del pasado que impidieron el reconocimiento de la verdad y hacer justicia.

 

“Hay sectores que demandan la derogatoria de la Ley de Amnistía y es una pretensión válida, sin embargo, como Presidente de la República respetuoso de la independencia de los poderes del Estado, me corresponde reconocer que la sentencia de inconstitucionalidad 27-98, de la Sala de lo Constitucional  de la Corte Suprema de Justicia, deja sin efecto jurídico la mencionada ley, cuando ella constituya un factor de impunidad a las graves violaciones  a los derechos humanos.

 

“Por ello, como Jefe de Estado, pido también a las organizaciones civiles y a las  autoridades nacionales involucrados  en el tema de justicia, particularmente a la Fiscalía General de la República y  a los jueces y magistrados  del Órgano Judicial,  que contribuyan con su acción a favorecer el combate de la impunidad en el país.

 

“Y pido a los miembros actuales y futuros de la Asamblea Legislativa que legislen con sabiduría, que revisen lo que haya que revisar, para impedir la impunidad

 

 

(71) Comentarios

Corvuz | 2012-01-16 16:16:02

La Masacre del Mozote es la más grande de las derotas de FMLN en tiempos de Guerra este no era más que un campamento terrorita en ese tiempo el cual fue desmantelado hasta el final terminando en una masacre los encargados de proteger decidieron huir los mando del frente ordenaron retirada. El frente no pudo ni quiso defender a sus familiares dejandolos atras usandolos como escudos si alguien tiene que pedir perdon son los mismos dirigentes por cobardia. Hoy si se preguntan porque niños, mujeres y los viejos, es porque en fechas anteriores los poblarores que tenian familia en el ejercito tambien fueron asecinados de esa manera de lo q nadie menciona nada ojo por ojo. ¡A pero eso si era la guerra! bonita estratagema la que se inventaron. Fue luego que crearon campamento en honduras lejos del país ni modo. Hoy al señor presidente que lo que quiere es congraciar con la cupula despues de hacer lo que el a querido es pedir perdón por parte del FMLN por los secuestrados victimas de atentados

Eve | 2012-01-16 16:22:13

pura paja

PARA LOS DOS LLORONES | 2012-01-16 16:35:15

ESTE TIPO ME DIO RISA POR LLORON, ME ACORDO AL SEÑOR ALCALDE NORMAN QUIJANO QUE LLORO COMO NIÑO A MOCO TENDIDO POR LA BANDERA DEL REDONDEL MASFERRER, BUENO UNA DIFERENCIA ESTE SEÑOR FUNES DIS QUE LLORO POR VICTIMAS Y EL OTRO LLORON POR UN PEDAZO DE TELA

SONIA | 2012-01-16 16:35:25

BUENO SR. FISCAL YA TIENE TRABAJO PARA PROBARSE ASI MISMO Y A LA SOCIEDAD, GRACIAS SR. PRESIDENTE, PASARA ESTE CAPITULO A LA HISTORIA QUE UD. ASUMIO DEJANDO EN LA VERGUENZA A SUS ANTESESORES, UNA GUERRA QUE SOLO SIRVIO PARA MATARSE ENTRE HERMANOS, PARA ENRRIQUECER A ALGUNOS. SR, PRESIDENTE, TAMBIEN INVESTIGUE LOS ENRIQUECIMIENTOS ILICITOS DURANTE LA GUERRA, YA QUE ESTAMOS PAGANDO ESOS MIL MILLONES DIARIOS QUE ENTRARON PARA BALAS Y SIRVIERON PARA COMPRAR FINCAS GRANDES RESIDENCIAS Y QUE AHI ESTAN, ESPERO QUE POR DIGNIDAD NACIONAL SE MANDE A LOS ASECINOS DE LOS JESUITAS A ESPAÑA Y SE CASTIGUE A LOS QUE ESTAN OCULTOS, LIBERTAD NO SE ESCRIBE CON SANGRE SINO CON SAVIDURIA, Y EL SALVADOR JAMAS VOLVERA A SER LA TUMBA NI DE ROJOS NI VERDES NI OTRO COLOR QUE LUCHE POR LA JUSTICIA Y LOS DERECHOS DEL HOMBRE, DIJO NUESTRO ROMERO DE AMERICA " DEN ANTES QUE LES QUITEN" CON LA VIOLENCIA CRIMINAL TAMBIEN HAY CULPABLES, LA MARGINACION ES UNA ENTIEDASE POR MARGINACION EN EL PLANO POLITICO Y SOCIAL.

indignada con el discurso | 2012-01-16 16:41:49

Payasito, solo falta que te pongan la nariz de pinocho, si de justicia quiere hablar este presidente, que pida perdón a la familia de todas la personas que murieron en la guerra, como presidente de la república esa es su obligación. Está representando a El Salvador, no a un partido.
1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  |  11    >>
Envie su comentario:
Su Nombre:
Su e-mail:
Su comentario:
  Enviar

DIARIO LA PÁGINA se reserva el derecho de editar y/o publicar los comentarios vertidos por nuestros lectores de acuerdo con estándares que no permiten palabras soeces, acusaciones personales, calumnias, lenguaje de odio, racismo y antisemitismo. Las opiniones publicadas en este espacio son de absoluta responsabilidad de quien las escribe.

LA ENTREVISTA

Foto: Presidente-fundador de MCP

Presidente-fundador de Movimiento Cívico Patriótico

Eduardo Beltrán: "Los salvadoreños en el exterior también tenemos derechos en El Salvador"

Eduardo Beltrán es el presidente fundador del Movimiento Cívico Patriótico (MCP), un grupo de personas que proyectan crear un nuevo partido político en El Salvador. Entre sus miembros están...ampliar

OPINION

Río que suena.../ Julio Villarán

Cuello de botella

Caída libre / Zarko Pinkas

El aborto, una necesidad irresponsable

Marvin Aguilar

Enseñar sexo

Sympathy for the devil/José Iglesias Etxezarreta

A los 33 es cuando hay que dejarlo todo, que dijo Cristo

ENCUESTA

¿Quedas satisfecho con que el Chelsea haya ganado la Champions?

Object